.В выходные прочитала большую статью от редакции LiveLib "Книга или экранизация? 30 историй, где этот спор особенно болезненный" и непроизвольно стала отмечать для себя что пишут про #экранизации в Телеграме. (Да-да, испорченные отслеживанием книжных обзоров мозги сразу фокусировались на привлекшей внимание теме.) Следует уточнить, пропускала мимо мультфьмы и дорамы, занимающие значительную часть.

Вот мои заметки об увиденном-прочитанном.

В первой половине октября продолжали писать о сериале "Трудно быть богом" Дмитрия Тюрина в сравнении с первоисточником - одноимённой повестью братьев Стругацких. Кстати, к недавнему финалу выпустили новый расширенный трейлер.
Мнения по-прежнему очень различаются: от полного одобрения до неприятия.

Месяц начался выходом на Netflix сериала "К востоку от Эдема" (режиссёры - Гарт Дэвис, Лор де Клермон-Тоннер), который называют образцовой экранизацией. Без сомнения это добавило популярности роману американского писателя Джона Стейнбека. Сеть книжных магазинов "Читай-город" сообщила о значительном росте продаж книги и ранее не обделённой вниманием.
Блогеры читали - перечитывали - собирались прочесть, обсуждали в книжных и киноклубах произведение + мини-сериал и, конечно, делились впечатлением о нём.

Затем 7 октября вышел мини-сериал Майка Флэнагана "Кэрри", интерпретация (уже четвёртая) успешного романа Стивена Кинга.
Большей частью оценивается положительно как фанатами Кинга, так и рецензентами. Встречалось мнение - лучшая экранизация.

На днях обнародовали официальный трейлер экранизации шестой по счёту из семи книг "Хроник Нарнии" Клайва Стейплза Льюиса. Он вызвал значительный интерес: в первый же день появилось около 500 записей о событии.
Блогеры делились ожиданиями и рассуждали, что получится у Греты Гервиг (режиссёр).

После споров о результатах работы Сарика Андреасяна над "Войной и миром", включились в обсуждение музыки к ней Игоря Крутого. Планируется выпуск новой экранизации в начале 2027 года.

И, я бы сказала, произвело потрясение сообщение пресс-службы "Газпром-медиа холдинга" о съёмке фильма по "Слову о полку Игореве". Сергей Минаев пишет сценарий. Релиз картины запланирован на осень 2028 года. Ждём взлёта чтения памятника древнерусской литературы XII века как "Одиссеи" Гомера.

Озвучила самые популярные темы. Кроме этого встречались посты о новой экранизации "Призрака оперы" Гастона Леру, "Чувства и чувствительности / Разума и чувств" Джейн Остин, "Острова сокровищ" Роберта Льюиса Стивенсона, "Рождественской истории" Чарльза Диккенса, "Королевства кривых зеркал" Виталия Губарева, "Сказки о потерянном времени" Евгения Шварца и др..

Кстати сегодня открывается Cinélibri - ежегодный международный фестиваль книг и кино в Болгарии. Сайт https://www.cinelibri.com/
Программа включает 75 фильмов

Ждём лауреатов 24-го сезона литературной премии "Ясная Поляна".
Прямая трансляция церемонии

Пусть здесь для памяти

Все лауреаты 24-го сезона премии «Ясная Поляна»:

🏆 Сергей Шаргунов за роман «Попович». Редакция Елены Шубиной, 2026 — номинация «Современная русская проза»
 
🏆 Ангольский писатель Жузе Эдуарду Агуалуза за роман «Креольская нация» и Варвара Махортова за перевод романа с португальского языка. Иностранная литература, №9, 2021 — номинация «Иностранная литература»
 
🏆 Юлия Полещук за перевод с немецкого языка романа «Крысиха» Гюнтера Грасса (1927-2015). Альпина. Проза, 2026 — номинация «Пропущенные шедевры»
 
🏆 Марина Чуфистова за роман «Отец Сережа». Азбука. Голоса, 2026 — номинация «Молодость»

🙌 Обладателем специального приза Samsung «Выбор читателей» стал Максим Привезенцев с романом «Маяки Сахалина» (Стеклограф, 2025), набравшим 55% голосов в открытом голосовании на сайте премии.

💓 Обладательницей специального приза «Выбор подкаста «Девчонки умнее стариков» стала Светлана Павлова за тревожную героиню тревожного времени, в котором хочется опереться на кого-то, но получается только на саму себя. Роман «Сценаристка», Редакция Елены Шубиной, 2025.

Поздравляем авторов, переводчиков, издателей! С нетерпением ждем фотографий и других материалов, чтобы поделиться с вами!

Иллюстрация - Aad Goudappel

"Октябрь — месяц грусти и простуд", — писал Иосиф Бродский. Что правда, то правда!
Что читаете в эти дни, дорогие телеграмеры?

Общий список опубликую в воскресенье вечером, если заполните форму https://forms.gle/coSE16xe9YgPvsiE7 или, если удобнее, напишите в сообщении каналу, или в комментарии к этому посту: название книги - автор - ваш канал., если ведёте, прочерк, если канала нет или не хотите называть.
При чтении нескольких книг, назовите любую или перечислите все.

#читаем
22 книги из чтения телеграмеров, авторов каналов и не только, в эти выходные октября (результаты опроса)


«Антиквар» Олега Постнова - Velikykrivoy @speechify

«Другие американцы» Лайлы Лалами - Книжный фарватер @GinnerBooks

«Женщина в белом» Уилки Коллинза - нет канала

«Жизнь взаймы» Эриха Марии Ремарка - нет канала

«К востоку от Эдема» Джона Стейнбека - Своя среди страниц @sredistraniz

«Ключи Царства» Арчибальда Кронина - Складик и ладненько @timetomurmuraboutbooksitd

«Кола Бриньон» Ромена Роллана - Книжный фарватер @GinnerBooks

«Луна 84» Ислама Ханипаева - Читаю хорошие книги @Citau_knigi

«Мешок с костями» Стивена Кинга - Анка Хобби - канал о книгах @hobby_anka

«Моя жизнь» Веры Флоренской - Продолжаем читать @conread

«Одиночество Сони и Санни» Киран Десаи - HelgarunawayBooks @helgarunawaybooks

«Пейзаж с падением Икара» Алексея Поляринова - нет канала

«Полиция на похоронах» Марджери Аллингем - нет канала

«Похоронные дела Харта и Мёрси» Меган Баннен - Анка Хобби - канал о книгах @hobby_anka

«Поющие в терновнике» Колин Маккалоу - Нуртдинов на афтершоках @Corrector_from_almaty

«Психопомп. Невозможное возвращение» Амели Нотомб - На память не надеюсь @wypiski

«Стрижи» Фернандо Арамбуру - Прочтение со смыслом @readingwithmeaning

«Творцы истории. Кто, как и почему сформировал наше представление о прошлом» Ричарда Коэна - нет канала

«Точка зрения Всеведущего Читателя. Том 2» singNsong - not only dragons @not_only_dragons

«Чувство и чувствительность» Джейн Остин - А в сумке книга @book_in_bag

«Я ненавижу свою шею» Норы Эфрон - HelgarunawayBooks @buecherundtrinkschokolade

«Berlin» Jason Lutes - Velikykrivoy @speechify

Большое спасибо за участие в опросе!

Что нового в подкастах о книгах за прошедшую неделю

У меня добавились подписки, теперь отслеживаю и при интересе слушаю 41 источник на различных платформах.

За неделю вышло 11 выпусков, в которых рассказали о 31 книги преимущественно зарубежных авторов.

По два произведения вспоминали у братьев Стругацких ("Пикник на обочине" и "Трудно быть богом") и Ильи Мамаева-Найлза ("Год порно" и "Только дальний свет фар"). Остальные авторы и книги не повторились.

Полный список можно посмотреть в таблице.

Думаю, это начало известного произведения узнают все 😊

Вторая цитата, пожалуй, не столь узнаваема, но произведение хорошо знакомо

И третья. Наверно, самая трудная. Или нет?